Sylla llega al Real Valladolid con experiencia en el fútbol español. Formado en las categorías inferiores del FC Barcelona, debutó con el RCD Espanyol B en Segunda División B con 18 años, y se consolidó como goleador en el siguiente curso, 2013-14. Con el Racing de Santander jugó sus primeros partidos en la categoría de plata, como titular indiscutible, y en la 2015-16 se estrenó en la máxima categoría del fútbol español, en la escuadra perica. Tras pasar por Bélgica y Rusia, regresó a España para jugar en el Girona, Rayo Vallecano y Deportivo Alavés.